Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband e.V. (DBSV)

Von: Inka Senkbeil

18.08.10

Dem Kunst- und Kulturerleben für alle hat sich der Verein „Andere Augen e.V.“ verschrieben. Dieser Tage machen Initiator Gregor Strutz, der das Projekt mit seinem „Fotolesetasthörbuch“ ins Rollen brachte, und seine Mitstreiter gleich doppelt auf sich aufmerksam.

Seit dem heutigen Mittwoch, 18. August, lädt die Wanderausstellung „Andere Augen – eine Ausstellung über das Sehen“ in den Räumen des Thüringer Landtages in Erfurt zum gemeinsamen Erleben ein. Die Ausstellung verbindet die Wahrnehmung von sehenden, sehbehinderten und blinden Menschen, indem sie unterschiedliche Darbietungsformen im Sinne des „Universal Design“ verknüpft. Großformatige Fotografien gewähren den Besuchern einen Einblick in den Alltag des sehbehinderten Bauern Arild Röland und des blinden Lehrers Terje Karsrud aus Norwegen, zeigen ihr Leben mit der Einschränkung, ihren Willen, an der Gesellschaft teilzuhaben.

Audioguides ermöglichen blinden Besuchern eine selbstständige Orientierung in der Fotoausstellung und machen sie ihnen durch Bildbeschreibungen zugänglich. Auszüge aus den mit den beiden Norwegern geführten Interviews werden im Audioformat, in Groß- und in Braille-Schrift angeboten. Sehbehinderte Besucher können die Fotos in zwei Handkatalogen hautnah betrachten. Eine Video-Dokumentation des Projektes mit Audiodeskription ergänzt die Schau. Die Ausstellung macht somit Barrierefreiheit zu ihrem eigentlichen Inhalt, und bietet ein Forum zum Austausch von Menschen mit und ohne Behinderungen.

Erstellt wurde die Ausstellung von Grafikdesigner und Fotograf Gregor Strutz und dem Verein „Andere Augen“ in Kooperation mit der Deutschen Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig (DZB) und ihrem Förderverein. Auch der DBSV unterstützte das Projekt von Beginn an und bot kürzlich auf seinem Verbandstag Delegierten aus allen Landesvereinen die Möglichkeit, das Ausstellungskonzept kennen zu lernen. Wer nun selbst Interesse an einer Buchung der Wanderausstellung hat, findet alle nötigen Informationen auf der Webseite:   www.andereaugen.de/ausstellung

Einen spannenden Einblick in die Entstehung von „Andere Augen – Ein Fotolesetasthörbuch“ ermöglicht eine Sommerreportage der MDR-Sendung „selbstbestimmt!“, die am kommenden Samstag, 21. August, um 11.05 Uhr ausgestrahlt wird (Wiederholung am 23. August, 9.15 Uhr). In dem 30-minütigen Fernsehbeitrag „Anders Sehen in Norwegen – ein Fotograf überwindet Grenzen“ reist Gregor Strutz zurück zu den Anfängen, kehrt auf Arilds Milchviehhof zurück und besucht Lehrer Terje in Trondheim. Eine Reportage über eine ungewöhnliche Freundschaft, das Überwinden von Grenzen und den unterschiedlichen Umgang mit Behinderung in Deutschland und Norwegen.

Informationen zur Ausstellung:
„Andere Augen – eine Ausstellung über das Sehen“
vom 18. August bis 19. November 2010
im Thüringer Landtag, Zwischengang zum Fraktionsgebäude, Jürgen-Fuchs-Str. 1, 99096 Erfurt
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr
Mehr Informationen unter   www.andereaugen.de/ausstellung